Richard Stuivenberg
Wie van theater houdt, en een beetje Duits verstaat, kan zich uitgebreid te buiten gaan aan het enorme theateraanbod in de Duitse hoofdstad. Van Westers kunsttheater met een reusachtig grote K, tot het nog diep in `het volk` gewortelde theater uit voormalig Oost-Berlijn, alle genres en stijlen zijn present.
Het grote verschil tussen Duits en Nederlands theater is dat Duitse gezelschappen niet of nauwelijks reizen. Ieder Duits theatergezelschap heeft zijn eigen gebouw. Het onderscheid zoals we dat in Nederland kennen, tussen theaters en gezelschappen die langs de theaters trekken, kent men in Duitsland niet. Het voordeel van het Nederlandse systeem (een gevolg van de wens tot cultuurspreiding van diverse socialistische cultuurministers) is dat iedereen in Nederland, of je nou in Meppel woont of Amsterdam, het volledige theateraanbod in zijn eigen stad aan zich voorbij ziet trekken. Het Duitse systeem heeft het voordeel dat een gezelschap zich sterk kan wortelen in de stad waarin het zich bevindt. Het publiek kan makkelijker meegroeien met het gezelschap en het gezelschap behoudt makkelijker het contact met zijn publiek.
Het Duitse systeem heeft nog een ander gevolg. Een gezelschap kan tientallen stukken op zijn repertoire hebben die allemaal nog kunnen worden gespeeld. Speellijsten zoals we die in Nederland kennen, waarin een gezelschap een voorstelling in drie maanden tijd tachtig keer speelt, van Leeuwarden tot Maastricht, komen in Duitsland niet voor. Een stuk wordt een paar keer opgevoerd, om vervolgens weer plaats te maken voor een volgende. Een maand later is het stuk dan nog een paar keer te zien, net zo lang tot het publiek er genoeg van heeft.
De programmering is ook tamelijk flexibel. Hooguit een paar maanden van tevoren wordt bepaald welke stukken er worden opgevoerd. Voor theatermakers is dit een stuk prettiger dan zoals het in Nederland gaat, waar men vaak al twee jaar van tevoren moet bepalen welk stuk men hoe vaak zal gaan spelen. Actueel zijn dergelijke keuzes natuurlijk nooit. Wellicht dat het Nederlandse theater daardoor zoveel moeite heeft het over het hier en nu te hebben.
Wie een theaterweekend Berlijn wil plannen, kan beginnen met een bezoek aan de websites van de vier belangrijkste Berlijnse theaters voor een overzicht van hun programmering (die meestal pas een maand van tevoren wordt bekend gemaakt). On Stage bezocht in ieder van deze theaters een voorstelling:
 
|
